|
Domaines de recherche:
— Le Modernisme: en particulier l’œuvre de Virginia Woolf, essentiellement sous l’angle de ses relations avec son contexte idéologique et esthétique.
— L’étude des modes de représentations contemporaines. C. Bernard a rédigé de nombreuses études sur la fiction britannique la plus récente (Peter Ackroyd, A.S. Byatt, Martin Amis…), mais aussi sur l’art anglais contemporain (Richard Long, Rachel Whiteread, l’art conceptuel et neo-conceptuel…).
Dans tous les cas il s’agit de comprendre comment l’expression artistique négocie avec son contexte culturel, avec une mémoire artistique (réflexion sur l’intertextualité littéraire et artistique), avec les questions d’identité culturelle. En s’appuyant sur une étude de l’histoire de la théorie esthétique au XXe siècle (théories modernistes, École de Francfort, théories anglo-américaines récentes), C. Bernard s’intéresse à la manière dont l’écriture et l’art peuvent encore penser la réalité.
Travaux encadrés:
Thèses sur la fiction anglaise contemporaine, les liens entre les arts, l’œuvre d’essayiste de Virginia Woolf, la période moderniste (May Sinclair, Ford Madox Ford, E.M. Forster…).
C. Bernard considèrerait les projets portant sur le Modernisme, qu’il s’agisse du domaine de la fiction ou des arts (The Camden School, le Post-Impressionnisme anglais…), la fiction anglaise récente ((Peter Ackroyd, A.S. Byatt, Martin Amis, Pat Barker, Maggie Gee, Alain de Botton, Marina Warner…), mais aussi plus largement l’art anglais plus récent (le Land Art, The Young British artists, l’histoire du Turner Prize, la politique de promotion et de diffusion de l’art anglais récent…).
Main fields of interest:
— Modernism: more specifically Virginia Woolf, essentially where her relations with her ideological and aesthetic contexts are concerned. C. Bernard has been doing extensive research on Woolf’s essays and is curretly working on the Galimard Pléiade edition of Woolf’s works (coordinated by Jacques Aubert).
— The study of contemporary representation. C. Bernard has written numerous articles and essays on contemporary English fiction ((Peter Ackroyd, A.S. Byatt, Martin Amis…), and also on contemporary English art (Richard Long, Rachel Whiteread, conceptual and neo-conceptual art…).
Catherine Bernard’s research focuses on the context of production of art, on the way literature and art negotiate with their ideological context, the aesthetic past, with the culture industry. Relying on a study of 20th century esthetic theories, from Modernist manifestos to the Frankfurt School or recent anglo-american theory, she concentrates on the way writing and art still afford relevant ways to think reality.
Research under supervision
Phd. on contemporary English fiction, the relationship between the arts, Virginia Woolf’s essays, Modernism (May Sinclair, Ford Madox Ford, E.M. Forster…).
She would welcome research projects on Modernism, whether it be in the field of fiction or on the visual arts (the Camden School, English Post-Impressionism÷), on contemporary English fiction (Peter Ackroyd, A.S. Byatt, Martin Amis, Pat Barker, Maggie Gee, Alain de Botton, Marina Warner…) as well as 20th century English art (Land Art, The Young British artists, the history of the Turner Prize, the recent politics of promotion of English art…).
|
|
OUVRAGES
— Graham Swift. La parole chronique, Presses Universitaires de Nancy, 1991 (111 pp.).
— Pride and Prejudice de Jane Austen : dans l'œil du paradoxe, Paris : Ellipses, 2000 (128 pp.).
—Mrs Dalloway de Virginia Woolf. Paris: Gallimard, coll. Foliothèque, 2006 (239 pp.).
En préparation
— Co-édition des œuvres de Virginia Woolf, Paris : Gallimard, coll. La Pléiade. Traduction de Flush, notice et notes. Sous la responsabilité de Jacques Aubert.
Ouvrages en collaboration
— Virginia Woolf, The Waves, (étude critique), Paris : Didier, 1995. En collaboration avec Christine Reynier (pp. 73-107).
ÉDITIONS D’OUVRAGES
— Virginia Woolf. Le pur et l’impur. Colloque de Cerisy 2001. En collaboration avec Christine Reynier. Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2002 (305 pp.).
NUMÉROS DE REVUES
— “Postmodernism”, The European Journal of English Studies, vol. 1,2, août 1997 (130 pp.).
— “Littérature et théories critiques II”, Etudes anglaises n°58/1, janvier-mars 2005 (101 pp.).
Numéros de revues en collaboration
— “Les formes de l'excès dans la culture anglo-américaine”, Revue du GRAAT, n°15, en collaboration avec François Happe, Université de Tours, 1996 (168 pp.).
— “Les métamorphoses du texte dans l'œuvre de Virginia Woolf”, numéro spécial d'Études britanniques contemporaines, en collaboration avec Christine Reynier, juillet 1997 (200 pp).
— “Things in Virginia Woolf's Works”, numéro spécial d' Études britanniques contemporaines, en collaboration avec Christine Reynier, novembre 1999 (174 pp.).
— “ La littérature anglaise du 20e siècle et l’impudeur ”, Études britanniques contemporaines, n°21, en collaboration avec Paul Volsik, décembre 2001 (175 pp.).
— “Current Critical Theories in Europe”, The European Journal of English Studies 6.3, en collaboration avec Claire Connolly et Ansgar Nünning, février 2003 (121 pp.).
— “Litterature / linguistique : lectures croisées”, Cahiers Charles V, n° 33, en collaboration avec Lucie Gournay, juillet 2003 (150 pp.).
En préparation
— “Modernisme(s) / Modernité(s)”, Textuel, en collaboration avec Régis Salado. A paraître en 2007.
— “Woolf lectrice / Woolf critique I”, numéro spécial Etudes britanniques contemporaines. A paraître en 2007.
ARTICLES RÉCENTS
2003
— “ ‘Mrs Dalloway in Bond Street’ : le nouveau commerce de l’écriture”, Cahiers Charles V, “Littérature / linguistique : lectures croisées”, n°33, 2003, pp. 121-142.
— “Forgery, Dis/possession, Ventriloquism in the Works of A.S. Byatt and Peter Ackroyd”, Miscelanea. Revista de estudios ingleses y nortamericanos, vol. 28, 2003, pp. 11-24.
2004
— “Le canon moderniste à l’épreuve des Cultural Studies : à propos de The Politics of Modernism de Raymond Williams”, in André Kaenel, Catherine Lejeune, Marie-Jeanne Rossignol (éd.), Études culturelles / Cultural studies, Nancy : Presses Universitaires de Nancy, 2004, pp. 179-191.
— “Beyond aporia: thinking art today”, publié sur le site du colloque international “Whither theory?”, //www.Whither-Theory.com.
2005
— “Penser l’impensable : l’art de l’aporie selon Adorno and Benjamin”, Études anglaises, “Littérature et théories critiques II”, n°58/1, janvier-mars 2005, pp. 31-41.
— “Ecriture et possession : la voix du fantôme dans la fiction A.S. Byatt et de Peter Ackroyd”, in P. Iselin et E. Angel-Perez (éd.), Poétiques de la Voix, Paris : Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, coll. Sillages critiques, pp . 171-184.
— “Habitations of the Past: of Shrines and Haunted Houses”, in Herbert Grabes (ed.), Cultural Memory / Literary History, REAL. Yearbook of Research in English and American Literature, Tübingen: Günter Verlag, 2005 / 2006, pp. 161-172.
— “Matière à réflexion : la critique à l’épreuve de l’art contemporain”, in Emilienne Baneth-Nouailhetas (éd.), Le critique / la critique, Paris : Publications de la Sorbonne Nouvelle, 2006, pp. 187-200.
— “Bloomsbury or the Art of Disinterestedness”, Cahiers victoriens et edwardiens, “Insights into the Legacy of Bloomsbury”, Christine Reynier (éd.), n°62, octobre 2005, pp. 39-51.
2006
— “The Untimely Knowledge of Literature”, The Knowledge of Literature, Angela Locatelli (ed.), Bergame : Bergamo University Press, 2006, pp. 51-65.
À paraître
— “Le voyage, le désert, la pierre : espacements de l’art (à propos de Richard Long et de Hamish Fulton)”, in Thomas Dutoit (éd.), La littérature en déconstruction, Paris : Galilée.
— “Spectres d’Andy Warhol”, in E. Angel-Perez (éd.), Poétique du spectral, Paris : Presses Universitaires de Paris—Sorbonne, coll. Sillages critiques.
— “Under the Dark Sun of Melancolia : Writing and Loss in The Information”, volume d’articles consacré à Martin Amis, Gavin Keulks (ed.), Londres : Routledge.
— “Contemporay Art’s Emotional Sites : the Case of Rachel Whiteread”, Impersonality and Emotion in 20th Century English Art, J.M. Ganteau et C. Reynier (éd.), Presses de l’Université Paul-Valéry, Montpellier III.
— « Looking at the Overlooked : Empathy and Dissidence in contemporary Art and Fiction », ouvrage collectif (titre à confirmer), Luisa Flora (ed.), Université de Lisbonne.
En préparation
— “Pat Barker : l’histoire en souffrance”, Etudes anglaises. A paraître en 2008.
— “Post-modernism’s Degree Crisis”, The European Journal of English Studies, “Modernist Past”, Hélène Aji (ed.). A paraître en 2008.
|
